Andy McNally e seus amigos recém-saídos da academia devem se adaptar à vida desafiadora de um policial da 15ª Divisão em Toronto.
Andy fica perplexa após uma estudante ser morta na sua frente. Culpada pela morte da menina, a detetive transforma a busca pelo assassino em um assunto pessoal.
Andy e Gail se disfarçam de garçonetes em uma boate. A missão se complica quando as policiais descobrem que uma das garçonetes do local está envolvida com um criminoso.
O roubo de três cabeças humanas de um laboratório chama a atenção dos policiais. O comportamento obsessivo de um suspeito complica as investigações, que têm um desfecho dramático.
Quando uma lavanderia pega fogo, Andy deve impedir que uma viúva em luto entre no local. As duas ficam sem saída e devem esperar que os bombeiros as salvem.
A 15ª Divisão prende um suspeito que tenta barganhar por uma sentença menor. O criminoso revela informações que colocam Dov e Chris em perigo.
Uma gangue mata um informante e torna o caso ainda mais desafiador. Andy descobre um segredo sobre Luke enquanto trabalha com detetive Rosati.
Luke suspeita que a pessoa que atacou Zoe Martinelli tenha feito uma nova vítima. Ao tentar convencer Andy de sua teoria, ele acaba colocando-a em perigo.
Após um preso sofrer um misterioso desmaio, o departamento é colocado sob quarentena. Enquanto isso, Andy e Swarek precisam inovar para capturar dois assaltantes.
Dov e Gail devem trabalhar sob a tutela de Swarek em uma operação para impedir que uma gangue assassine um informante
Durante a perseguição de um sequestrador, Andy e Swarek veem um terrível acidente de carro. Andy tenta socorrer a vítima do acidente enquanto Swarek tenta capturar o sequestrador.
Traci e Andy encontram uma mulher prestes a morrer de overdose. Chris e Gail tentam solucionar um caso de bullying.
O uniforme de Gail é roubado e os novatos suspeitam que haja alguém disfarçado de policial no departamento. O relacionamento de Andy e Swarek coloca a vida dele em risco.
Andy busca pistas sobre o paradeiro de Swarek. Eventos durante a investigação incriminam uma pessoa de dentro da divisão e põem em risco a carreira de Andy.
Adicionar comentário