Jake lidera uma caça após uma tentativa de assassinato de um vereador; Holt se ajusta à sua nova posição como oficial uniformizado.
A nova capitã do 99 convida o esquadrão a sua casa para um jantar.
Adrian Pimento aparece inexplicavelmente pedindo a ajuda de Jake e Charles após afirmar que alguém está tentando matá-lo; o resto do esquadrão passa por um seminário sobre conflitos no local de trabalho.
A competição flui enquanto Jake e o esquadrão competem no segundo Jogos Jimmy Jab.
Quando armas e cocaína são roubadas da sala de evidências, o esquadrão deve investigar o próprio 99.
Jake e Amy trabalham um caso impossível enquanto Holt se ajusta a uma um novo ritmo. Hitchcock procura pelo amor da sua vida.
Capt. Holt lida com uma perda pessoal; Jake deve decidir entre levar Terry ou Charles para um evento exclusivo.
Doug Judy está de volta, e dessa vez, as coisas entre ele e Jake são pessoais; Amy e Charles tentam encontrar a máquina de vendas perfeita para o 99.
Quando uma pegadinha dá errado, a situação no 99 toma um rumo distinto de Agatha Christie.
Ainda não existe uma sinopse disponível.
Ainda não existe uma sinopse disponível.
Ainda não existe uma sinopse disponível.
Ainda não existe uma sinopse disponível.
Adicionar comentário