Arrow

Arqueiro / Arrow Temporada 5

Sinopse

Após um naufrágio violento, o bilionário Oliver Queen foi dado como morto durante cinco anos antes de ser encontrado vivo em uma ilha deserta, no Mar da China. Ele então voltou para casa, em Star City, disposto a reparar os erros cometidos por sua família e lutar contra a injustiça. Na pele do Arqueiro Verde, Oliver protege sua cidade com a ajuda do ex-soldado John Diggle e da expert em ciência da computação Felicity Smoak.

Trailer

Episódios

Temporada 5
  • Legado

    1. Arqueiro / Arrow Episódio 1

    Após a morte de Laurel e as partidas tanto de Diggle quanto de Thea do time Arrow, Oliver sai às ruas sozinho como o Arqueiro Verde para proteger os cidadãos de Star City. Com Felicity o guiando do esconderijo, Oliver é forçado a lidar com uma cidade que foi tomada tanto por criminosos quanto por uma leva de novos (e dolorosamente inexperientes) vigilantes. Vendo Oliver tentar balancear seus dois trabalhos, tanto como prefeito quanto como protetor de Star City, Felicity sugere a formação de um novo time, mas Oliver resiste. No entanto, quando um criminoso mortal chamado Tobias Church (participação de Chad L. Coleman) aparece, Oliver percebe que a melhor coisa para a cidade pode ser um novo time de heróis. Para completar, flashbacks nos levam à Rússia, local em que Oliver enfrenta a Bravta.

  • Os Recrutas

    2. Arqueiro / Arrow Episódio 2

    Os novos recrutas de Oliver são Curtis, Wild Dog (em português, Cão Raivoso) e Evelyn Sharp. Infelizmente, os métodos de treinamento do Arqueiro Verde, para alguns dele, são algo além da conta para lidar. Enquanto isso, em um flashback, a iniciação de Oliver na Bravta continua.

  • Confiança

    3. Arqueiro / Arrow Episódio 3

    Quando o insolente Cão Raivoso abandona a nova equipe para enfrentar um chefão do tráfico sozinho, o Arqueiro Verde se vê diante de um confronto perigoso.

  • Penitência

    4. Arqueiro / Arrow Episódio 4

    Oliver e Lyla se juntam em uma missão secreta para Diggle. Felicity descobre e desaprova o plano, portanto opta por ficar para trás. Quando Tobias Church lança um ataque mortal contra a cidade, Felicity deve decidir se quer mandar os recrutas para a batalha sem a presença do Arqueiro Verde.

  • Alvo Humano

    5. Arqueiro / Arrow Episódio 5

    Oliver resgata Rene, que diz que revelou a verdadeira identidade do Arqueiro Verde para Church. Church planeja matar Oliver como prefeito, em vez de matá-lo como o Arqueiro Verde. Diggle se junta ao time e recomenda o guarda-costas Christopher Chance, conhecido como “Alvo Humano”, para ajudá-los. Christopher personifica Oliver na prefeitura e finge a morte do prefeito quando o mercenário de Church ataca. O time percebe que Church planeja consolidar o tráfico de drogas de cinco cidades em Star City, precisando do Arqueiro Verde eliminado para que seu plano tenha sucesso. Oliver e seu time, unidos com Diggle e Christopher, atacam uma reunião de Church e capturam ele e outros senhores do crime. Prometheus mata Church enquanto está sendo transportado, apesar de Church ter lhe revelado a verdadeira identidade do Arqueiro Verde. A repórter de televisão Susan Williams, que foi convencida por Oliver a não criticá-lo por um mês, consegue provas de que ele estava na Rússia durante o tempo em que supostamente estava preso na ilha. Enquanto isso, Oliver descobre que Felicity está namorando Billy Malone, um detetive policial recentemente designado para a Unidade Anti-Crime na prefeitura. Em flashbacks, Oliver é emboscado por outros membros da Bratva. No entanto, os homens são mortos por Christopher, que Anatoly tinha contratado para proteger Oliver.

  • Assim Começa

    6. Arqueiro / Arrow Episódio 6

    Oliver, Diggle e Felicity acompanham Prometheus, que começa a matar pessoas aparentemente aleatórias com estrelas. Uma reportagem sobre os assassinatos na cidade causa pânico em um festival e irrita os recrutas, pois não foram informados sobre Prometheus. Felicity rouba uma das estrelas de Prometheus de Billy para examinar. Um padrão entre as vítimas se relaciona com a lista que Oliver tinha quando começou a ser vigilante. Isso irrita ainda mais os recrutas, Evelyn acima de tudo, pois não sabiam sobre a “lista de vítimas” de Oliver de quando ele voltou da ilha. Felicity usa o padrão para prever futuras vítimas, e o time se divide. Evelyn encontra Prometheus e luta com ele, conseguindo fazer um corte em seu braço antes dele ser dominado. Oliver chega, mas Prometheus foge. Enquanto isso, Thea descobre que Quentin nunca parou de beber. Evelyn faz as pazes com Oliver, e Felicity diz para Billy que trabalha com o Arqueiro Verde, o que intriga ele. Mais tarde, ela diz para Oliver que descobriu evidências que sugerem que Prometheus pode ser um membro da polícia. Quentin é mostrado acordando de um sono após ter se embriagado e percebe um corte em seu braço e uma estrela jogada em sua mesa. Em flashbacks, durante uma operação da Bratva, Oliver é capturado pelos homens de Konstantin Kovar e levado até ele.

  • Vigilante

    7. Arqueiro / Arrow Episódio 7

    Um novo vigilante que mata criminosos a sangue frio aparece em Star City. Quentin pede demissão como vice-prefeito. Mais tarde, Quentin conta para Thea sobre a estrela que encontrou em sua casa e sobre seus apagões de quando está bêbado, mas ele acredita que está sendo injustiçado. O time tenta parar o Vigilante durante o assalto de um banco, mas ele foge. Eric Dunn, o chefe dos ladrões no assalto ao banco, também consegue fugir. Adrian força um dos outros ladrões a revelar a localização de Eric, e o Arqueiro Verde o salva de ser morto pelo Vigilante. Thea convence Quentin a entrar em uma reabilitação, enquanto Oliver e Susan começam a se aproximar. O time se apresenta como ladrões de banco para atrair o Vigilante, que chega, mas foge novamente, mesmo depois de Oliver derrotá-lo e quase desmascará-lo. Thea conta para Oliver sobre Quentin e a possibilidade dele ser enquadrado. Oliver e Thea deduzem que Prometheus deve saber que é o Arqueiro Verde. Então, é revelado que Evelyn trabalha para Prometheus. Em flashbacks, Konstantin Kovar apresenta Oliver a sua empregada Galina, a mãe de Taiana. Ele também afirma que a Bratva apenas usou Oliver para seus próprios interesses, incluindo o acordo que foi feito com ele. Então, Kovar manda Oliver de volta para a Bratva.

  • Invasão!

    8. Arqueiro / Arrow Episódio 8

    Oliver encontra-se de volta à Mansão dos Queen. Seus pais estão vivos, ele está prestes a se casar com Laurel Lance, e Diggle é o Capuz. No entanto, é revelado que ele, Diggle, Thea, Sara e Ray estão em uma espécie de “sonho”, enquanto estão sendo mantidos inconscientes dentro de cápsulas a bordo de uma nave espacial dos Dominadores. Enquanto isso, Felicity, Curtis e Cisco Ramon tentam invadir o sistema dos Dominadores usando um pouco da tecnologia deles. O time recupera um dispositivo necessário com a ajuda do Flash e da Supergirl, e eles conseguem localizar os outros. Em seu sonho, Oliver começa a ver flashes de sua vida anterior, assim como Sara e Ray. Todos os cinco prisioneiros logo percebem que estão dentro de uma alucinação compartilhada. Ao tentarem fugir, eles são interrompidos por Malcolm Merlyn, Exterminador, Damien Darhk e seus mercenários, que acabam sendo derrotados pelos prisioneiros. Em seguida, os cinco conseguem sair do sonho e despertam dentro da nave espacial dos Dominadores. Fugindo em um ônibus espacial, eles são resgatados pela nave das Lendas. Ray deduz que os Dominadores estavam coletando informações de suas mentes, usando suas alucinações como uma distração para ajudá-los a completar uma “arma” especial. Então, o time descobre que a nave-mãe dos Dominadores está indo em direção à Terra.

  • O Que Deixamos Para Trás

    9. Arqueiro / Arrow Episódio 9

    Evelyn fornece mais informações sobre o time Arrow para Prometheus. Então, Prometheus ataca Curtis, injetando-o com uma droga de tuberculose que foi desenvolvida por Justin Claybourne, um empresário farmacêutico corrupto que estava na antiga lista de Oliver há quatro anos atrás. Flashbacks mostram que Oliver matou Claybourne depois de descobrir que ele financiou uma epidemia de tuberculose e aumentou o preço de sua droga para aumentar os lucros de sua empresa. Quando o time rastreia Prometheus, Evelyn revela sua verdadeira lealdade e foge com Prometheus. Ao investigar Prometheus por conta própria, Billy descobre informações e as envia para Felicity pouco antes de Prometheus o sequestrar. A informação é sobre o filho ilegítimo de Justin Claybourne, que agora pode estar buscando vingança contra Oliver por ele ter matado seu pai. Oliver deduz que Prometheus está no antigo escritório de Claybourne e vai até lá, sozinho. No local, Oliver percebe que Prometheus encenou o lugar para se assemelhar ao ataque anterior de Oliver, há quatro anos atrás. Então, Oliver mata um homem inocente vestido com o traje de Prometheus, e descobre que o homem era Billy. Conforme o episódio termina, o marido de Curtis, Paul, o abandona após descobrir que ele é um vigilante; Felicity lamenta a morte de Billy; Diggle é novamente capturado pelo Exército; e Oliver encontra Laurel Lance viva e bem no esconderijo do time.

  • Quem é Você?

    10. Arqueiro / Arrow Episódio 10

    Laurel afirma que Sara a ressuscitou depois de seu assassinato. Oliver a recebe no time; mas Felicity logo percebe que ela é a sósia de Laurel, vinda da Terra-2, que fugiu do STAR Labs com a ajuda de Claybourne. Laurel escapa e chama Oliver para uma conversa perto da estátua da Canário Negro. Embora Oliver permaneça otimista em relação a Laurel, Felicity ordena que os outros a ataquem, fazendo com que a estátua seja destruída. No entanto, Laurel é capturada. Ao descobrir sobre Paul, Rene convence Curtis a seguir em frente e se concentrar em suas capacidades, não em suas falhas. Felicity faz com que Laurel consiga fugir depois de colocar um rastreador nela. O time confronta Laurel e Claybourne em um armazém, onde Oliver não consegue evitar que Laurel aceite seu lado mal. Curtis desativa os poderes de Laurel usando um dispositivo que ele criou. Embora Claybourne consiga fugir, Laurel é capturada, e Oliver a coloca em um galpão da A.R.G.U.S., na esperança de mudá-la um dia. Quando Felicity admira seu otimismo, Oliver conta para ela sobre seus planos de seguir o desejo de Laurel (da Terra-1) antes de morrer, que é encontrar e recrutar outra Canário Negro. Em um bar em Hub City, dois bandidos tentam obrigar uma garçonete a ter relações sexuais com eles, até que uma mulher não identificada a protege, arremessando os bandidos por uma janela com um grito sonoro. Enquanto isso, Oliver convence Adrian a representar John Diggle. O superior corrupto de Diggle, o general Walker, chega para assumir sua custódia; mas Adrian consegue tomar John para sua própria jurisdição. Em flashbacks, Ishmael Gregor, o traidor da Bratva, tenta obrigar Oliver a obedecê-lo; mas Oliver é salvo por uma arqueira chamada Talia.

  • Segundas Chances

    11. Arqueiro / Arrow Episódio 11

    Durante o incidente no STAR Labs, a policial secreta de Central City, Tina Boland, desenvolve um grito sonoro depois de ver seu parceiro morrer nas mãos do traficante Sean Sonus. No presente, Adrian diz para Oliver que a NSA está investigando Walker, mas os arquivos não são acessíveis. Oliver pede para Felicity e Rory recuperarem os arquivos, e leva os outros para recrutar Tina, que rastreou Sean Sonus em Hub City. Inicialmente, ela se recusa a participar, mas o time de Oliver interrompe seu ataque contra Sean. Então, é revelado que Sean é um meta-humano, usando seus poderes contra ela. Sean foge, e Oliver revela sua identidade em uma tentativa de convencer Tina, que, mais tarde, ataca Sean durante uma transação. O time de Oliver se envolve e ajuda a derrotar os negociantes, mas Oliver não consegue convencê-la a não matar Sean. Enquanto isso, Felicity encontra uma hacktivista, a quem ela inspirou durante seu tempo na faculdade, que lhe dá os arquivos contra Walker. Com os arquivos, Adrian é capaz de fazer com que Diggle seja liberado sob fiança. Tina encontra Oliver e anuncia sua decisão de se juntar ao time, depois de revelar que seu verdadeiro nome é Dinah Drake. Em flashbacks, Talia ajuda Oliver a matar um importante associado de Konstantin Kovar. Ela revela que ela treinou Yao Fei, e dá para Oliver o traje que ele usará quando ele voltar pela primeira vez para Starling City.

  • Bratva

    12. Arqueiro / Arrow Episódio 12

    Em flashbacks, Oliver e Talia matam um traficante de drogas que estava na lista de Robert. Oliver e Anatoli decidem matar Ishmael Gregor. No presente, o time descobre que Walker está na Rússia para um acordo com os terroristas Markovianos. Oliver leva todos, exceto Rene, que fica encarregado de ajudar Quentin em entrevista com Susan. Anatoli se recusa a ajudar Oliver, a menos que ele faça algo criminoso em troca, o que Oliver, inicialmente, se recusa. Depois que Felicity chantageia um analista russo, o time consegue capturar o capanga de Walker, a quem John tortura, mas não consegue nenhuma informação. Para evitar que John e Felicity caiam em baixa moralidade, Oliver aceita os termos de Anatoli e ataca um rival com a ajuda de Dinah. O Time Arrow e a Bratva interrompem o acordo de Walker; e John decide poupar a vida de Walker, que é preso pela Polícia Militar, enquanto Rory usa seus trapos para conter a explosão nuclear. Ao voltar para Star City, Oliver dorme com Susan, que, mais tarde, deduz seu alter-ego depois de descobrir sobre um semelhante vigilante encapuzado na Rússia há cinco anos antes. Rory diz para Felicity que seus trapos não funcionam mais, e que precisa ir embora temporariamente. Enquanto isso, Rene ajuda Quentin a ter uma entrevista de sucesso.

  • Espectro da Arma

    13. Arqueiro / Arrow Episódio 13

    Há 16 meses atrás, Rene viu sua esposa, uma viciada em drogas, ser morta por um negociante na frente de sua filha, Zoe, que foi transferida para um abrigo; e Rene foi proibido de se encontrar com ela. Ele foi inspirado pelo Arqueiro Verde, que matou Damien Darhk e salvou Star City, o que o fez começar seu vigilantismo. No presente, um homem armado ataca a prefeitura, matando e ferindo vários funcionários. Felicity identifica o atirador como James Edlund, ex-funcionário e defensor do controle de armas, que perdeu sua família em um tiroteio há alguns meses atrás. Thea e Quentin incentivam Oliver a lidar com a situação como prefeito, não como vigilante. Então, Oliver decide trabalhar com o conselho da cidade por um ato de controle de armas. Rene e Curtis localizam o esconderijo de James Edlund e descobrem o próximo alvo dele. Então, Oliver confronta James como o prefeito e o impede de matar mais pessoas, convencendo-o a se render. Oliver chega a um acordo com o conselho sobre o ato. Curtis promete para Rene que irá ajudá-lo a conseguir a guarda de Zoe legalmente. Enquanto isso, John convence Dinah a voltar para uma vida normal, então, ela se alista na Polícia de Star City.

  • O Devorador de Pecados

    14. Arqueiro / Arrow Episódio 14

    Oliver conhece a suposta mãe de Prometheus, que se recusa a ajudá-lo. Durante uma transferência de prisão, China White, Carrie Cutter, e Liza Warner matam os guardas e fogem. Oliver nomeia Dinah como policial da Polícia de Star City. Pike recebe evidências de que o Arqueiro Verde matou Billy Malone, então, ele ordena uma caça ao Arqueiro Verde. Oliver e Quentin rastream o trio, que fogem por causa da intervenção da UAC. Oliver supõe que Prometheus é o responsável pelo envio das provas para a polícia. Susan confronta Oliver sobre ele ser o vigilante, mas ele nega. Thea tenta provar que ela está mentindo ao fazer Felicity hackear os arquivos de Susan e inserir provas de que ela cometeu plágio. Susan fica com raiva de Oliver, que confronta Thea. Oliver revela o encobrimento da morte de Billy Malone para Pike. O time interrompe o trio, que está roubando dinheiro de um esconderijo deixado por Tobias Church, e são emboscados por seus mercenários. A UAC chega e prende o trio, deixando o Time Arrow ir embora. Quentin dá sua bênção para Dinah assumir a identidade da Canário Negro. Mais tarde, a informação do encobrimento vaza na mídia, o que pode levar ao impeachment de Oliver como prefeito. Em flashbacks, Oliver e Anatoli se envolvem com os homens de Ishmael Gregor. Ishmael se prepara para matar Anatoli.

  • Combate ao Fogo com Fogo

    15. Arqueiro / Arrow Episódio 15

    O processo de impeachment de Oliver é iniciado, então, Adrian serve como seu advogado. O Vigilante começa a ir atrás de Oliver, o tendo como alvo, mas é desafiado por Prometheus, a quem é revelado ser Adrian. Usando Pandora, Felicity e Thea descobrem um segredo que pode ser usado para chantagear um vereador. Oliver e Diggle as convencem a não utilizar este método. Usando um pedaço do traje do Vigilante, Curtis consegue rastrear a localização dele, onde planeja matar Oliver, que difama o Arqueiro Verde publicamente, chamando-o de “assassino de policiais”, e explicando que o motivo do encobrimento era proteger as pessoas de perderem a esperança. O Vigilante consegue fugir. O conselho vota contra o impeachment. No entanto, Thea resolve sair do governo de Oliver para cuidar mais de sua moralidade. Paul decide se divorciar de Curtis. Susan consegue seu trabalho de volta graças ao testemunho anônimo de Felicity. Enquanto isso, Felicity, secretamente, se junta à Helix. Adrian, agressivamente, exige que Susan escute uma história que tem para contar. Em flashbacks, Anatoli exige um “spross dopross”, um processo para testemunhar o Pakhan. Oliver se infiltra na mansão de Konstantin Kovar e consegue provas de que Ishmael Gregor está desviando dinheiro da Bratva. A maioria dos capitães votam para Anatoli; mas Ishmael se revolta e inicia um tiroteio.

  • Xeque-Mate

    16. Arqueiro / Arrow Episódio 16

    Oliver se encontra com Talia, que revela ser filha de Ra’s al Ghul, e que odeia Oliver por ter matado seu pai. Ela também revela que ajudou Adrian a se tornar Prometheus. Oliver enfrenta Adrian, que revela ter sequestrado Susan Williams, dizendo que ela vai morrer de fome se Oliver matar Adrian. O Arqueiro Verde invade a casa de Adrian e tenta conversar com Doris, mas a UAC chega e os encurrala, o que o faz fugir. Felicity concorda em hackear drones do DHS para a HELIX, que encontra a localização de Susan Williams em troca. O time de Oliver entra no prédio e ele consegue encontrar e resgatar Susan, antes de confrontar Adrian. Diggle leva Doris até o local, que tenta convencer Adrian a se render, mas ele a esfaqueia. Oliver luta com Adrian enquanto os outros levam Susan e Doris para longe. Talia chega e ajuda Adrian a dominar e sequestrar Oliver, enquanto Doris morre devido aos seus ferimentos. Adrian diz para Oliver que planeja ajudá-lo a descobrir quem ele realmente é. Enquanto isso, Adrian continua agindo normalmente na Prefeitura, o que irrita o time. Em flashbacks, a maioria dos capitães são mortos no tiroteio, mas Ishmael Gregor consegue fugir. Oliver e Anatoli atacam Ishmael durante seu encontro com seus membros fiéis da Bratva e o matam.

  • Kapiushon

    17. Arqueiro / Arrow Episódio 17

    Em flashbacks, Anatoli se torna o novo Pakhan. Konstantin Kovar compra gás Sarin de Malcolm Merlyn. Anatoli descobre que Konstantin está planejando um golpe contra o governo Russo. Ao torturar um operário de Konstantin, Oliver descobre que Konstantin convidou policiais-chave do governo para irem ao seu cassino, onde planeja assassinar todos eles com o gás. Oliver convence Galina, a mãe de Taiana, a lhe dar seu cartão-chave do cassino. Oliver e a Bratva se infiltram no cassino, onde Konstantin descobre sobre a traição de Galina e a mata, o que irrita Oliver, que não consegue parar o vazamento de gás a tempo, levando à morte de Viktor. Anatoli não consegue impedir Oliver de matar Konstantin. Mais tarde, Anatoli o nomeia capitão da Bratva. Malcolm Merlyn ajuda os agentes de Konstantin a reanimá-lo. No presente, Adrian continua torturando Oliver para fazê-lo confessar um “segredo”. Adrian traz Evelyn, que está, aparentemente, relutante, e finge matá-la depois que Oliver se recusa a fazer isto. Oliver revela que matou pessoas porque gostava disso, o que era o “segredo” que Adrian queria ouvir. É revelado que Evelyn está viva e ainda está ajudando Adrian. Adrian deixa Oliver ir embora, então, ele vai até o esconderijo e diz para o time que decidiu acabar com seu vigilantismo.

  • Dissolvido

    18. Arqueiro / Arrow Episódio 18

    Diggle (David Ramsey) e Felicity (Emily Bett Rickards) ficam chocados com a decisão de Oliver (Stephen Amell) de pedir ajuda à Bratva para derrubarem Prometheus (Josh Segurra). Preocupado que Bratva se exceda, Diggle tem uma difícil conversa com Oliver sobre o que acontecerá se as coisas não derem certo. Enquanto isso, Felicity descobre algo chocante sobre a Helix.

  • Ligações Perigosas

    19. Arqueiro / Arrow Episódio 19

    Oliver, Equipe Arrow, ARGUS e a polícia de Star City iniciam uma caçada por toda cidade à procura de Adrian Chase. Helix informa à Felicity que possuem uma maneira de encontrar Chase, mas precisam de algo grande e ilegal, em troca.

  • Por Baixo

    20. Arqueiro / Arrow Episódio 20

    Ainda não existe uma sinopse disponível.

  • Honra Teus Pais

    21. Arqueiro / Arrow Episódio 21

    Ainda não existe uma sinopse disponível.

  • Desaparecido

    22. Arqueiro / Arrow Episódio 22

    Ainda não existe uma sinopse disponível.

  • Lian Yu

    23. Arqueiro / Arrow Episódio 23

    Oliver forma um grupo de aliados improváveis – Slade, Nyssa, Merlyn e Digger Harkness – para entrar em uma batalha épica contra Chase e seu exército.

Adicionar comentário