Grey's Anatomy

Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy

8.233
43 minutos
2005
Sinopse

Os médicos do Grey Sloan Memorial Hospital lidam diariamente com casos e consequências de vida ou morte. É um no outro que eles encontram apoio, conforto, amizade e, às vezes, até mais que amizade… Juntos, eles descobrem o quanto a vida profissional e a pessoal podem ser complicadas e se misturarem no meio do caminho.

FavoritarTrailer

Episódios

Temporadas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
  • A Hard Day's Night

    1. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 1

    Meredith Grey, filha da famosa cirurgiã Elles Grey, caminha depois de dispensar seu companheiro dizendo que iria se atrasar para o primeiro dia de trabalho. Ela é residente do hospital Seattle Grace. Cristina Yang é uma garota altamente competitiva que se tornou amiga de Meredith. George O’Malley é um homem afetuoso, que recebeu o apelido de 007 (liberado para matar), depois de cometer uma falha em sua primeira cirurgia. Izzie Stevens é uma ex-modelo e é forçada a fazer exames retais em seu primeiro dia. Alex Karev é um cara arrogante que dá um diagnóstico errado para um paciente em seu primeiro turno. Quem os coordena é Miranda Bailey, conhecida como ‘A Nazista’. Meredith fica surpresa quando percebe que seu amigo da noite anterior é o Dr. Derek Shepherd, que também irá supervisionar sua residência.

  • The First Cut Is the Deepest

    2. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 2

    A equipe cirúrgica tenta ser otimista quando uma jovem mulher está à beira da morte, depois de um ataque brutal. Meredith coloca sua carreira em risco para salvar um recém-nascido na enfermaria do hospital, e os outros residentes descobrem que é necessário mais do que conhecimento para serem bons em suas profissões.

  • Winning a Battle, Losing the War

    3. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 3

    Uma corrida de bicicleta machuca diversos pedestres e competidores. Um dos pedestres sofre morte cerebral. Christina e Issie precisam mandar os órgãos dele para doação, mas acabam se envolvendo com o processo. Preston é contra a doação de órgãos. Meredith está cansada dos sumiços de Alex e precisa tolerar algumas atitudes de Issie e George ao aceitar morar com eles.

  • No Man's Land

    4. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 4

    George está se sentindo um pouco menos másculo por causa do jeito como Izzie e Meredith o tratam. Izzie cuida de um paciente que está tendo problemas com sua masculinidade. Alex está se ocupando com a cópia e colagem de fotos da revista de Izzie, vista por todos os internos. Meredith tenta tratar da doença de sua mãe. Derek ameaça um paciente.

  • Shake Your Groove Thing

    5. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 5

    Meredith vai precisar de mais responsabilidade, já que recebe a notícia de que sua mãe precisa transferir seus bens para ela. Izzie prepara uma festa para o seu namorado. Meredith faz sua primeira cirurgia cardíaca e teme pegar no sono. Na festa, Meredith e Derek são pegos juntos pelo Dr. Bailey.

  • If Tomorrow Never Comes

    6. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 6

    Izzie tenta ajudar George a encontrar coragem para convidar Meredith para sair. Todos os internos se assustam quando uma mulher chega com um enorme tumor. Agora que Bailey sabe sobre o caso entre Meredith e Derek, seus empregos ficam em risco, e ela aconselha Meredith a terminar o romance. O relacionamento secreto de Cristina e Burke também está ficando complicado.

  • The Self Destruct Button

    7. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 7

    Derek e Meredith tentam ser discretos ao passar a noite juntos na casa de Meredith, mas suas aparências cansadas causam fofocas. Bailey aconselha, novamente, Meredith a terminar o relacionamento. George suspeita que um anestesista esteja bebendo durante o trabalho.

  • Save Me

    8. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 8

    Meredith fica extremamente insatisfeita com os detalhes secretos da vida de Derek. Alex ameaça Devo, uma paciente cuja religião prega que correr perigo aumenta suas chances de cura. Zoey, uma mulher de 40 anos que está grávida e tem câncer, discorda do conselho médico que Cristina oferece.

  • Who's Zoomin' Who?

    9. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 9

    Uma doença sexualmente transmissível surge e afeta muitos membros do hospital. Chefe Webber marca uma reunião. Izzie e Cristina se preocupam com a esposa de um paciente e com sua filha, que não concordam com o cuidado dele. Burke ameaça Bill, que é responsável por um diagnóstico suspeito. Quando Meredith e Derek ficam mais íntimos, uma surpresa é revelada.

  • Raindrops Keep Falling On My Head

    1. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 1

    Meredith pretende trabalhar com Addison Shepard. Ela e Cristina se encontram no Emerald City Bar para falar sobre como é se relacionar com seus respectivos parceiros. Cristina pondera seu relacionamento com Burke, enquanto tenta tomar uma decisão. Meredith é devastada pelo último golpe de sua vida amorosa.

  • Enough Is Enough (No More Tears)

    2. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 2

    A tensão aumenta entre Meredith e Addison. O motivo da separação de Derek e Addison é revelado. Bailey coloca George em um caso impossível. Os demais internos operam uma família que sofreu acidente de carro.

  • Make Me Lose Control

    3. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 3

    Cristina e Meredith discutem se Cristina deveria dizer a Burke que ela está grávida minutos antes de atender uma emergência. Alex e Izzie se aproximam, enquanto a mãe de Meredith começa a incomodar. Relacionamentos são revelados entre os membros mais velhos da equipe, e George recebe uma tarefa complicada.

  • Deny, Deny, Deny

    4. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 4

    Cristina tenta se recuperar, mas se revela uma paciente muito difícil, e uma visita de sua mãe ao hospital não melhora seu comportamento em nada. A mãe de Meredith, Dra. Ellis Grey, dificulta a vida da equipe do hospital. Jeremiah, um paciente com fibrose cística, poderia se beneficiar do conhecimento da Dra. Addison Shepherd, mas o envolvimento dela na cirurgia atrasaria sua partida do Seattle Grace Hospital, o que pode deixar o relacionamento de Meredith e Derek em risco.

  • Bring The Pain

    5. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 5

    Meredith e o Dr. Shephard precisam convencer um homem religioso a permitir que sua filha faça uma operação para continuar vivendo, e Ellis começa a reviver seu caso com Richard. Alex e George precisam fazer uma cirurgia em condições críticas para salvar a vida de um policial. Cristina, de volta ao trabalho, precisa encontrar uma solução quando seu paciente deixa de ter acesso a sua “medicação” para a dor. Enquanto isso, é hora do triângulo Shepard-Grey-Shepard ser resolvido.

  • Into You Like A Train

    6. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 6

    Vítimas de um acidente de trem são enviadas ao Seattle Grace, e toda a equipe é chamada. Derek libera Webber para fazer uma cirurgia. Addison e Izzie trabalham com uma mulher que está grávida e gravemente queimada. Izzie precisa tomar uma decisão que pode determinar a escolha entre sua amizade com Meredith e sua carreira. Christina procura a perna de um paciente e Alex se pergunta se deveria mesmo ser medico depois de ficar enjoado com a situação. Duas pessoas são pegas em uma situação embaraçosa enquanto Meredith espera uma decisão de Derek.

  • Something to Talk About

    7. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 7

    Cristina, Izzie e Meredith cuidam de Shane, um homem que parece estar louco e diz estar grávido. George se relaciona com o marido de uma paciente. Derek cuida de uma garota de cadeira de rodas. Cristina e Burke discutem sobre tornar seu relacionamento público. Alex é questionado sobre seus sentimentos por Izzie. Ele encoraja sua paciente a fazer uma cirurgia que poderia ajudá-la a ter uma vida mais normal, e ela o encoraja a consertar as coisas com Izzie. Derek e Addison procuram um terapeuta de casais.

  • Let It Be

    8. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 8

    Meredith tenta evitar os Shepherds. Cristina e Burke saem juntos. Derek pede para Meredith não ignorá-lo, é quando Addison aparece. Derek e Addison tomam partidos opostos quando um casal de amigos precisa de uma cirurgia controversa. Os pacientes de Meredith não param de falar sobre monogamia.

  • Thanks for the Memories

    9. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 9

    É dia de Ação de Graças no hospital, mas as festividades não são prioridade. Meredith e Derek cuidam de um homem que acordou de um coma depois de 16 anos. Izzie está planejando um grande encontro, mas os convidados não estão colaborando.

  • Much Too Much

    10. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 10

    Dorie Russell está grávida de 5 meninas. Seu marido parece mais preocupado do que ela, e todos os departamentos são acionados, já que três dos bebês desenvolvem problemas diferentes. Um homem que Meredith dormiu, aparece no hospital com priapismo. Do lado amoroso, Alex e Izzie estão com problemas sexuais.

  • Owner of a Lonely Heart

    11. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 11

    Cristina Yang tem pouca simpatia por Constance Ferguson, uma prisioneira que coloca sua saúde em risco somente para sair do confinamento. Os internos tomam muito cuidado ao tratar de uma família de cinco gêmeos que nasceram prematuros e que têm uma série de doenças perigosas. A raiva de Izzie por Alex alcança o limite. Dr. Addison Shepherd decide ensinar para Izzie uma lição dolorosa.

  • Grandma Got Run Over By A Reindeer

    12. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 12

    A temporada de férias começou, mas nem todos estão empolgados. É o último dia de Alex no hospital, a menos que ele passe em seus exames no dia seguinte, e então todos o ajudam a estudar para que ele tenha sucesso. Justin precisa de um novo coração. Apesar de ter se reconciliado com a esposa, Derek também não está feliz. George cuida do caso simples de uma mulher com úlcera e percebe que a doença foi causada por suas companhias, mas não consegue mantê-los longe.

  • Begin the Begin

    13. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 13

    Cristina é atormentada por um novo mandato com prazo limite de trabalho. O paciente de Izzie quer duas coisas: um transplante de coração e Izzie. Addison detesta o trailer de Derek. George ajuda uma adolescente hermafrodita frustrada por sua pré-puberdade. Pacientes fazem coisas estranhas e o caos surge nos relacionamentos entre os médicos.

  • Tell Me Sweet Little Lies

    14. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 14

    Meredith e Cristina mentem sobre seus relacionamentos com McDreamy e Burke respectivamente. George recebe a difícil tarefa de expulsar uma mulher do hospital. Alex descobre seu destino depois de refazer seus exames médicos. Izzie tenta impedir Alex de tomar decisões estúpidas quando uma paciente que não fala inglês é enganada pelo seu treinador. George, Cristina e Alex disputam uma competição para ver quem come mais cachorro-quente.

  • Break on Through

    15. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 15

    Todas as enfermeiras do Seattle Grace Hospital entram em greve, deixando os médicos sozinhos. Alex, Cristina, Izzie e Meredith conhecem a substituta de Bailey: Dra. Cindy Aaron, que é totalmente diferente de Miranda Bailey. Izzie concorda em trabalhar em um difícil caso de gravidez com Addison.

  • It's the End of the World (1)

    16. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 16

    Um caso explosivo chega na emergência e pode colocar a vida de todos os funcionários em perigo, e isso obriga Dr. Burke a declarar um “Código Negro”. Bailey se preocupa com seu marido por não saber onde ele está durante o trabalho de parto. Izzie e Alex podem estar se apaixonando.

  • As We Know It (2)

    17. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 17

    Derek ainda está operando quando descobre a situação atual de Meredith. Webber e Bailey lidam com problemas de saúde. Cristina e Izzie têm seus próprios problemas para cuidar, por causa da situação de Meredith. Addison fica louca quando George tenta encontrar uma solução para a transferência de Bailey. O hospital ainda está sob “código negro” e a situação está piorando.

  • Yesterday

    18. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 18

    O relacionamento de Derek e Addison fica balançado quando um antigo amigo chega ao hospital. O relacionamento de Burke e Cristina é afetado quando um dos segredos dela é revelado. Um médico arrogante aparece para irritar Derek de todas as formas. Uma paciente sofre de orgasmos constantes e sua condição acende conversas interessantes entre os residentes. George tenta encontrar uma forma de fazer Meredith vê-lo como algo além de um amigo.

  • What Have I Done To Deserve This?

    19. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 19

    Meredith e George estão vivenciando a tensão da manhã seguinte em casa e no trabalho. Derek e Addison estão vivenciando sua própria versão da tensão da manhã seguinte como resultado da visita de Mark a Seattle. Bailey, retribuindo o favor que foi feito a ela durante a situação de perigo do hospital, precisa falar com Addison sobre um problema feminino específico. Izzie e Alex estão progredindo em seu relacionamento até que Denny volta. Alex não sente tanto ciúmes da atenção que Izzie está dando para Denny.

  • Band Aid Covers the Bullet Hole

    20. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 20

    Meredith está lidando com as conseqüências de ter dormido com George. Bailey se envolve em um caso mesmo sabendo que ela ainda deveria estar de licença maternidade. Izzie está ajudando Alex com Denny Duquette. Entre os pacientes da semana estão uma grávida prestes a dar à luz, um jogador de hóquei que deseja uma amputação desnecessária e uma mulher que parece estar morrendo e que tem um casamento sufocante.

  • Superstition

    21. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 21

    Depois de uma série de mortes no hospital, alguns membros da equipe se tornam supersticiosos. Izzie se preocupa com Denny e é questionada por Alex. Derek e Addison discutem seus relacionamentos com Meredith. Richard ameaça um amigo de 17 anos que revela um segredo sobre um período negro de seu passado que envolve Ellis. George é repreendido sobre as mulheres com que ele não está falando. Burke e Cristina discutem sobre mandar George embora.

  • The Name of the Game

    22. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 22

    Bailey se envolve na cirurgia de um paciente, porque fica preocupada por seus colegas não reconhecerem mais seu status de “nazi”, agora que ela se tornou mãe. A paciente de Addison está grávida de um bebê com problemas. Uma paciente terminal de Alex mente para a filha sobre sua saúde. George começa a se sentir à vontade demais no apartamento de Burke. Meredith tem mais encontros confusos e desconfortáveis com membros de sua família. Uma das médicas conhece um veterinário chamado Finn. Izzie flerta com Denny e eles participam de um jogo.

  • Blues for Sister Someone

    23. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 23

    Addison fica responsável por uma paciente católica, mãe de sete filhos, cujo marido se nega a usar contraceptivos. Derek trata de uma advogada especializada em separação, que pergunta se ele precisa de seus serviços. Alex se desentende com Addison novamente por não ficar calado. Um famoso músico de jazz se recusa a aceitar ajuda médica.

  • Damage Case

    24. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 24

    A equipe se preocupa com o residente de outro hospital que sofre de perda de memória e causou um acidente de carro que feriu um casal com a mulher grávida e os pais dela.

  • 17 Seconds

    25. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 25

    Uma garota grávida de 12 semanas morre e seus pais tentam manter o bebê vivo, causando uma tensão entre Derek e Addison. A reação de um dos médicos une dois pacientes inimigos.

  • Deterioration of the Fight or Flight Response (1)

    26. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 26

    Mais do que nunca, Denny precisa do transplante de coração, então Izzie e George fazem de tudo para ele conseguir um. Derek tem a vida de Burke em suas mãos, enquanto precisa salvá-lo do tiro que levou. Cristina assume o setor de emergência, mas fica muito preocupada com o namorado.

  • Losing My Religion

    27. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 27

    Richard tenta conseguir informações com Addison sobre a saúde de um parente. Callie e George conversam sobre seus sentimentos. Meredith e Derek finalmente conversam.

  • Good Mourning (1)

    1. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 1

    A equipe do hospital têm que lidar com as consequências da morte de George. Todos encontram maneiras unicas de lidar com as várias fases do luto. A mãe de George retorna, confrontados com a difícil tarefa de decidir o que fazer com seus órgãos.

  • Goodbye (2)

    2. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 2

    Todo mundo está lutando, depois de perder um dos seus, e estão usando qualquer distração que encontram. Meredith e Derek parece consumar seu casamento, em qualquer lugar e em qualquer lugar, enquanto Cristina e Owen foram instruídos a abster-se de sexo pela Dra. Wyatt.

  • I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me

    3. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 3

    Várias semanas depois de sua experiência de quase-morte, Izzie retorna ao trabalho. Enquanto isso, temerosos de que haverá demissões no hospital na sequência de um anúncio do chefe, os residentes do Seattle Grace competem para sobreviver aos cortes, incluindo Cristina, que tenta trabalhar ao lado de Arizona em pediatria. E Bailey e o caso já complexo da paciente de Alex ficam ainda mais complicados por seu filho esquizofrênico.

  • Tainted Obligation

    4. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 4

    Quando o pai de Meredith e de Lexie, Thatcher, retornam ao hospital com uma falha no fígado, cabe a Meredith salvar sua vida. Enquanto isso, Izzie se compadece com um paciente com câncer, enquanto Mark, irritado com o zelo competitivo de Cristina, a engana para ajudar em uma cirurgia fora do comum.

  • Invasion

    5. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 5

    Os residentes do Seattle Grace e Mercy West competem por cirurgias e suas carreiras quando o primeiro dia da fusão do hospital começa. Enquanto isso, Arizona defende Callie quando seu pai, o Sr. Torres, emprega um padre para ajudar a convencê-la a sair com homens. E um erro de Izzie ameaça o seu emprego.

  • I Saw What I Saw

    6. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 6

    Depois que uma vítima de queimaduras morre inesperadamente no meio de uma Sala de Emergência caótica, o diretor e membro do conselho, Jennings, interroga os residentes para encontrar o culpado, enquanto todos do Mercy West e de Seattle Grace defendem suas ações em um esforço para salvar seus empregos.

  • Give Peace a Chance

    7. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 7

    Quando Isaac, o técnico de laboratório do hospital, tem um tumor inoperável acondicionado em torno de sua coluna, ele procura Dr. Derek Shepherd para fazer o impossível, e Derek testa a autoridade do chefe quando Richard opõe-se em avançar com a cirurgia arriscada.

  • Invest In Love

    8. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 8

    Uma generosa doação de 25 milhões é oferecida ao Seattle Grace pelos pais de um paciente de 10 anos de idade, ela se encontra em uma situação de conflito de interesse quando a condição dele piora. Cristina testa seus limites com Owen no hospital. Alex fica com todas as contas de Izzie do hospital para enfrentar.

  • New History

    9. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 9

    Owen recruta a Dra. Teddy Altman, uma antiga veterana iraquiana como a nova cirurgiã cardiotorácico do hospital. Izzie retorna ao Seattle Grace, com seu mentor do ensino médio que procura tratamento para sua demência.

  • Holidaze

    10. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 10

    Enquanto a Ação de Graças, o Natal e o Ano Novo passam, Miranda recebe uma visita de seu pai, William, que desaprova as suas escolhas na vida. Mark e Lexie lidam com a chegada de uma mulher de seu passado. Thatcher questiona o comportamento recente do Chefe e, Meredith vem a sua defesa.

  • Blink

    11. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 11

    Addison volta ao Seattle Grace para ajudar a filha grávida de Mark com um processo difícil. Enquanto isso, Owen questiona as intenções de Teddy quando ela atribui a Cristina uma cirurgia complicada. Enquanto Derek suspeita de que algo está errado quando o chefe atribui Bailey em uma cirurgia de alto perfil no lugar dele.

  • I Like You So Much Better When You're Naked

    12. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 12

    Derek enfrenta Richard sobre seu problema com bebida e o triângulo entre Owen, Teddy e Christina fica pesado. Enquanto isso, Izzy volta a reconciliar-se com Alex.

  • State of Love and Trust

    13. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 13

    Derek entra como chefe interno e, ele pode enfrentar um processo judicial enorme quando uma paciente de Bailey e Meredith acorda em cima da mesa.

  • Valentine's Day Massacre

    14. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 14

    O Dia dos Namorados chega a Seattle Grace trazendo muito alvoroço quando o telhado de um popular restaurante romântico desmorona e os médicos têm de lidar com as conseqüências. Derek continua a batalha na sua nova posição enquanto sua intensa rotina continua a lhe prejudicar, enquanto Meredith enfrenta a pressão de ser a esposa do chefe. Enquanto isso, Mark e Callie tentam convencer Sloan a fazer a coisa certa para seu bebê.

  • The Time Warp

    15. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 15

    Derek repõe as palestras do hospital, levando os médicos a contar histórias de seu passado – Bailey fala de seus dias como uma jovem tímida residente, Callie reflete sobre um caso de poliomielite, e Richard recorda um paciente com AIDS que ele tratou com Ellis.

  • Perfect Little Accident

    16. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 16

    Quando o famoso cirurgião Dr. Harper Avery é levado às pressas para Seattle Grace-Mercy West, a equipe fica surpresa ao descobrir que um de seus residentes está ligado a esta lenda da cirurgia e seu pedido não ortodoxo para a realização de sua cirurgia provoca tensões entre Derek e Richard. Enquanto isso, Callie e Arizona tentam ajudar Teddy e Sloan a seguir em frente e encontrar o que é melhor para eles.

  • Push

    17. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 17

    Um paciente chega ao hospital com a necessidade de um procedimento cirúrgico complexo, e Richard fica furioso quando Derek escolhe Owen para fazer isto no lugar dele. Enquanto isso, Bailey nervosamente se prepara para outro encontro com Ben.

  • Suicide is Painless

    18. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 18

    Quando a paciente de Teddy quer acabar com o tratamento e sua vida, ela vai a Hunt pedir ajuda. A situação desencadeia memórias de Hunt de sua vida na guerra, e seu relacionamento passado com Teddy. Enquanto isso, Callie e Arizona têm uma diferença de opinião sobre o futuro delas, e Richard tenta se ajustar ao seu papel como um cirurgião.

  • Sympathy for the Parents

    19. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 19

    Quando o irmão mais novo de Alex, Aaron, aparece no Seattle Grace-Mercy West com uma hérnia, cabe a Alex obter a aprovação de Bailey para uma cirurgia pro bono. As coisas ficam mais complicadas quando Aaron revela que sua família não ouve falar de Alex desde que ele chegou a Seattle, e partes do passado de Alex que eram mantidos em segredo são revelados aos seus amigos e colegas médicos.

  • Hook, Line and Sinner

    20. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 20

    Sloan volta para o apartamento de Mark no momento em que está prestes a ter o bebê. Mark, Teddy e o casal ainda em briga Callie e Arizona vão ajudar a garota com o parto, e ainda tentarão resolver sobre o desejo de Mark em adotar o neto. Enquanto isso, Teddy vê o convite de Derek para um ilustre cirurgião cardíaco, Tom Evans, como uma ameaça a seu emprego no Seattle Grace.

  • How Insensitive

    21. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 21

    Um homem de 300kg vem ao Seattle Grace e nossos residentes tem dificuldades em lembrar do treinamento de sensibilidade.

  • Shiny Happy People

    22. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 22

    Um paciente idoso admitido no Pronto Socorro com um problema no coração vê um rosto familiar, um amor perdido, que acontece de estar na Sala de Emergência com um braço fraturado, e os funcionários ficam presos em sua história de amor. Enquanto isso, Karev trata uma adolescente perturbada, Hayley, (atriz convidada Demi Lovato), cujos pais a trouxe por causa de esquizofrenia, e Meredith não consegue evitar e diz a Cristina sobre suas suspeitas de Owen – o que, inevitavelmente, mexe com a cabeça de Cristina.

  • Sanctuary

    23. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 23

    Na primeira parte do final da sexta temporada, Meredith recebe notícias de mudar a vida e o Hospital Seattle Grace é atingido com uma crise nunca vista na sua história.

  • Death and All His Friends

    24. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 24

    Na segunda parte do final da temporada, as habilidades cirúrgicas de Cristina e Meredith são testadas aos limites.

  • With You I'm Born Again

    1. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 1

    Na sequência do tiroteio em Seattle Grace-Mercy West, os médicos se encontram em um frenesi: um casal se casa, alguém é enviado para a prisão, e outros estão tentando lidar com o banho de sangue recente.

  • Shock to the System

    2. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 2

    Meredith finalmente conta a Derek sobre sua gravidez e aborto; durante uma cirurgia, Cristina experimenta TEPT (transtorno de estresse pós-traumático); Bailey não vai deixar Alex operar até que a bala em seu peito seja removida.

  • Superfreak

    3. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 3

    Problemas aparecem quando a irmã distante de Derek, Amelia, (Caterina Scorsone) visita inesperadamente; Meredith e Derek continuam tentando trazer Cristina de volta para a cirurgia.

  • Can't Fight Biology

    4. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 4

    Derek e Meredith visitam o obstetra e recebem notícias perturbadoras; Lexie percebe que April e Meredith estão se aproximando; Jackson tenta chegar à frente na sala de cirurgia.

  • Almost Grown

    5. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 5

    Como parte de seu treinamento, os residentes de Seattle Grace são colocados no comando; os cirurgiões concorrem a uma doação de um milhão de dólares para seu departamento.

  • These Arms of Mine

    6. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 6

    Uma equipe de documentário visita o hospital seis meses após o tiroteio para documentar o caminho da recuperação para os médicos e pacientes; Meredith ajuda Cristina a fazer um rosto corajoso para as câmeras.

  • That's Me Trying

    7. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 7

    Owen coloca os residentes em um rigoroso exercício de certificação de trauma; Cristina é deixada sozinha para monitorar um paciente de transplante de pulmão.

  • Something's Gotta Give

    8. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 8

    Equipes de seguranças entram no hospital como um time de médicos liderados pelo Chefe, para tentar salvar a vida de uma figura importante da política no Oriente Médio. Enquanto isso Cristina decide finalmente decorar seu novo apartamento e fazer uma festa na casa nova, e Alex aparece mais tarde depois de um fim de semana de descanso para trabalhar com o novo Atendente da Pediatria, Dr. Phill Stark (participação do ator Peter MacNicol).

  • Slow Night, So Long

    9. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 9

    Derek e os atendentes saem para comemorar quando ele recebe a bolsa que ele precisa para o seu ensaio clínico sobre Mal de Alzheimer; Meredith e Alex devem defender a si mesmos durante o turno da noite.

  • Adrift and at Peace

    10. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 10

    Preocupado com Cristina, Derek a leva em uma viagem de pesca; Teddy direciona seus esforços e compaixão com um paciente que está morrendo (Scott Foley), sem o seguro saúde adequado para procurar tratamento.

  • Disarm

    11. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 11

    A notícia de um desastre em massa, após um atirador abrir fogo em uma faculdade da cidade, é recebida dolorosamente pela equipe quando precisam agir, ao mesmo tempo em que suas próprias feridas ainda estão cicatrizando. Arizona não tem uma recepção calorosa de boas-vindas no hospital.

  • Start Me Up

    12. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 12

    Arizona tenta se reconciliar com Callie, que tem grandes novidades para compartilhar; Teddy enfrenta uma decisão importante; os residentes recebem alunos do 1º ano; o chefe faz um anúncio.

  • Don't Deceive Me (Please Don't Go)

    13. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 13

    Derek inicia seu ensaio clínico de Alzheimer e Meredith se sente deixada de lado por não poder ajudar; Bailey tenta introduzir o hospital à era das novas mídias twittando da S.O., não agradando o Chefe; Callie, Mark e Arizona precisam aprender a conviver juntos em função da gravidez, a qual começa com a Callie indo à sua nova obstetra louca, a Dra. Lucy Fields (Rachel Taylor).

  • P.Y.T. (Pretty Young Thing)

    14. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 14

    O pai de Meredith e Lexie retorna ao Seattle Grace com dores de estômago e uma nova namorada; Alex não se dá com a nova obstetra; Mark suborna Jackson para conseguir informações de Lexie.

  • Golden Hour

    15. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 15

    Meredith, tentando provar que é uma Residente-Chefe qualificada, descobre que tudo e qualquer coisa pode acontecer em uma hora, quando ela fica responsável pelo Pronto-Socorro por uma noite. Enquanto isso, Bailey dá uma escapada com Eli e alguém pega ela. E todos ficam surpresos quando a mulher do Chefe, Adele, aparece como um dos pacientes do P.S.

  • Not Responsible

    16. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 16

    Os tratamentos de fertilidade de Meredith começam a afetar sua visão; Mark fala para Callie e Arizona sobre seu papel como um pai; April descobre mais sobre o Dr. Stark (Peter MacNicol).

  • This Is How We Do It

    17. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 17

    Richard está desesperado para que Derek e Meredith aceitem Adele em seu ensaio clínico de Alzheimer. Enquanto isso, Mark e Arizona têm ideias diferentes sobre o chá de bebê que Callie deseja. Teddy se assusta quando Henry tem outra complicação, deixando ambos um pouco expostos. E a competitividade entre os residentes para o cargo de Chefe-Residente aumenta quando Richard recebe o sinal verde para seu ensaio clínico de diabetes.

  • Song Beneath the Song

    18. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 18

    Um evento cataclísmico deixa os médicos abalados; Callie, à beira de um momento de mudança de sua vida, começa a imaginar coisas sobre o hospital e seus amigos. Em um episódio musical com músicas como: “Chasing Cars” (Snow Patrol), “How to Save a Life” (The Fray) e “The Story” (Brandi Carlile).

  • It's a Long Way Back

    19. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 19

    Todos se juntam para ajudar Callie e sua filha Sofia no meticuloso caminho da recuperação, na esperança de permitir que mãe e filha finalmente se conheçam. A morte súbita de um paciente do ensaio clínico de Alzheimer faz Derek proceder com mais cautela, enquanto Meredith faz uma ação calculada e arriscada. Alex trata de uma velha ranzinza com câncer e tem uma ideia grandiosa que aumentaria suas chances de receber o cargo de Chefe-Residente.

  • White Wedding

    20. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 20

    Conforme o casamento de Callie e Arizona se aproxima, o casal logo percebe que o tão esperado dia não está saindo do jeito que imaginaram. Enquanto isso, Alex continua deixando os outros residentes com ciúmes quando parece que é colocado no topo da lista para o cargo de Chefe-Residente. Meredith e Derek tomam uma decisão que mudará suas vidas para sempre, e Dr. Perkins oferece a Teddy uma proposta muito tentadora.

  • I Will Survive

    21. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 21

    Pressões pessoais e profissionais se juntam e Meredith está visivelmente à beira dos nervos; Owen realiza entrevistas para o cargo de Chefe-Residente; Cristina fica cada vez mais desafiadora; o relacionamento de Alex e Lucy é testado; e Jackson desiste de repente do ensaio clínico de diabetes do Webber.

  • Unaccompanied Minor

    22. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 22

    As notícias da desonestidade de Meredith nos testes clínicos são reveladas, o que gera consequências inesperadas para ela e para outras pessoas. Cristina se vê em uma situação comprometedora que a força a decidir entre sua carreira e seu relacionamento. Owen revela sua decisão para Chefe dos Residentes, e Teddy faz uma escolha inesperada em relação a sua vida amorosa e seu futuro.

  • Free Falling

    1. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 1

    Os residentes do quinto ano retornam para o primeiro dia, de um ano que vai iniciar ou encerrar suas carreiras. Meredith enfrenta as consequências da adulteração do ensaio clínico de Derek e é despedida do hospital. April tem dificuldade em seu primeiro dia como residente chefe. Cristina e Owen ainda estão em desacordo sobre seus sentimentos drasticamente diferentes, em relação ao seu filho ainda não nascido.

  • She's Gone

    2. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 2

    A notícia do relacionamento instável entre Meredith e Derek levanta uma bandeira vermelha para o Conselho de adoção de Zola; Alex rapidamente percebe que ele se tornou o ‘pária’ do grupo após a saída de Meredith. Cristina toma uma difícil decisão a respeito de sua gravidez inesperada. Além disso, chefe Webber convida Henry para uma cirurgia de última hora, alarmando Teddy.

  • Take the Lead

    3. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 3

    O chefe toma uma decisão que vai mudar sua carreira; Cristina está tendo problemas em se comunicar com Owen; e April continua a luta em seu novo papel. Enquanto isso, os residentes do quinto ano finalmente conseguem uma chance em suas primeiras cirurgias solo. Não vai ser tão fácil como eles tinham imaginado.

  • What Is It About Men

    4. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 4

    Os médicos de Seattle Grace são chamados para cumprir suas responsabilidades quando um tumulto em uma convenção de quadrinhos causa um influxo de personagens coloridos no P.S. mesclando as linhas da fantasia e realidade; Mark mostra o seu lado mais carinhoso com Sofia quando Arizona e Callie saem da cidade, mas no trabalho, ele ainda continua dificultando a vida de Jackson; Ben retorna ao P.S. apenas para descobrir que Bailey seguiu em frente com o enfermeiro Eli; e os médicos, do sexo masculino, criam um vínculo sobre suas frustações com as mulheres em um episódio especial de todos os garotos de Grey’s Anatomy.

  • Love, Loss and Legacy

    5. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 5

    Os residentes tentam de tudo para impressionar a grande cirurgiã Catherine Avery, também conhecida como a mãe do Jackson, quando ela chega ao Seattle Grace para realizar um transplante pioneiro na cirurgia; Arizona e Alex ficam de mãos atatas com um problema de confidencialidade quando um paciente familiar entra no P.S.; enquanto isso, uma apaixonada Teddy planeja um jantar para os casais e Bailey toma uma decisão sobre sua vida amorosa.

  • Poker Face

    6. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 6

    Após ter sido banida pela maioria dos cirurgiões atendentes, Meredith usará Lexie para despertar em Derek o interesse no caso clínico de seu paciente com tumor cerebral e, em segredo (claro), dará orientação para April sobre o ensaio clínico de Bailey. Callie desejou tanto uma amizade entre Arizona e Mark que quando torna-se concreto, ela percebe que isso é mais irritante que útil. Alex e Teddy pesquisam cirurgias alternativas para um paciente muito superficial. Callie e Cristina terão um paciente para uma difícil luta cirúrgica na espinha.

  • Put Me In, Coach

    7. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 7

    Owen organiza um jogo de beisebol contra o Seattle Presbyterian. Lexie é incapaz de controlar suas emoções quando vê Mark com outra mulher. Alex luta por Zola. Richard fala com Meredith e Bailey sobre a briga delas.

  • Heart-Shaped Box

    8. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 8

    A mãe de George O’Malley chega ao Seattle Grace para pedir ajuda depois que outro hospital estragou sua cirurgia; um milagre médico inspira os residentes; as suspeitas de Jackson sobre Mark e Lexie interferem seu trabalho.

  • Dark Was The Night

    9. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 9

    Teddy coloca a vida de seu marido nas mãos de seus colegas e enquanto Henry é enviado à cirurgia, ela é chamada para atender outro caso. Meredith e Derek recebem a notícia há muito aguardada sobre Zola; Callie e Jackson entram em prova de fogo quando seu paciente apresenta complicações pós-operatórias. Meredith e Alex são envolvidos em uma situação de risco de vida, quando viajam para um hospital vizinho para cuidar de um recém-nascido doente.

  • Suddenly

    10. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 10

    Um acidente de carro grave, envolvendo toda uma família em uma situação totalmente complicada na sala de operação, tendo a filha mais velha que fazer a decisão mais difícil da sua vida. Enquanto isso, Teddy, sem saber sobre a morte de Henry, apela a Cristina para ajudar com sua paciente, e Lexie se encontra trabalhando ao lado da nova namorada de Mark, Julia, durante uma cirurgia ocular.

  • This Magic Moment

    11. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 11

    Os médicos se dividem em equipes para a cirurgia de risco envolvendo gêmeas siameses, enquanto isso Bailey recruta Meredith para ser um tampão entre ela e Ben, quando ele coloca pressão sobre mover o seu relacionamento para um nível mais sério. Richard ensina uma lição dura para Alex na OR; enquanto isso Teddy questiona Cristina sobre o que realmente aconteceu com Henry durante a sua cirurgia.

  • Hope for the Hopeless

    12. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 12

    Richard faz sua cirurgia número 10.000 em duas irmãs briguentas que foram ao hospital para realizar um transplante de fígado; Derek e Lexie pegam um caso de um tumor que anteriormente havia sido considerado inoperável; Teddy e Cristina quebram as regras quando contrariam a ordem de Owen e tentam roubar um caso de Alex e do Dr. McQueen; Meredith sente uma sombra de Ellis Grey quando tenta escolher uma especialidade; enquanto isso Adele é levada ao hospital após ser encontrada vagando nas ruas.

  • If/Then

    13. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 13

    Meredith coloca Zola na cama e adormece, ela então começa a se perguntar – o que seria se sua mãe nunca tivesse tido Alzheimer e ela tivesse tido pais amorosos e todo o apoio? O efeito de uma Meredith feliz muda o mundo do Seattle Grace tal como conhecemos. E se ela nunca conheceu Derek no bar e ele nunca tivesse se separado de Addison? E se Callie e Owen tornaram-se um casal muito antes dela conhecer Arizona? E se Bailey teve um internato calmo e não virou a “Nazi”?

  • All You Need Is Love

    14. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 14

    No espírito do Dia dos Namorados, Meredith e Derek tentam aproveitar a noite quando Lexie se oferece para cuidar de Zola; Callie transfere as tarefas de tomar conta de Sofia para Mark, assim ela poderá surpreender Arizona com um encontro romântico; e Ben prova a Bailey que ele a conhece melhor do que ela pensa. Enquanto isso, o pronto-socorro irá se encher de românticos, incluindo uma garota de 10 anos que teve uma reação alérgica a chocolates que ganhou de seu “namorado”, e um homem que foi atingido por um carro enquanto perseguia sua frustrada namorada.

  • Have You Seen Me Lately?

    15. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 15

    Em uma tentativa final para salvar a vida de Erica, Amelia chega ao Seattle Grace para pedir ajuda a Derek com o caso Gliossarcoma; Cristina e Owen se envolvem em discussões acaloradas durante o aconselhamento matrimonial; Alex percebe que para ser um bom médico, ele vai ter de melhorar suas habilidades, e a Meredith é dada a chance de brilhar quando um homem chega à emergência após ter ficado com a mão presa em um moedor de carne. Enquanto isso, os residentes continuam a estudar para as próximas provas orais.

  • If Only You Were Lonely

    16. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 16

    Como a situação de Adele continua a piorar, Richard pensa em alterar a forma em que estão vivendo; uma explosão em uma cafeteria local resulta em um dia cheio para os médicos no pronto-socorro; Callie coloca Meredith sob seus cuidados quando ajuda a residente estudar para os exames; Lexie se junta a Alex e Arizona na pediatria, e continuam a cuidar do filho prematuro da interna Morgan; quando Jackson se estressa com um paciente, Mark o encoraja a encontrar outros modos de aliviar seu estresse. Enquanto isso, Cristina deixa suas suspeitas roubarem o melhor dela.

  • One Step Too Far

    17. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 17

    Derek pede a Meredith para trabalhar com ele novamente na neuro; Catherine Avery volta ao Seattle Grace e se interessa por Richard; Cristina fica cada vez mais desconfiada de Owen; Morgan demonstra uma “queda” por Alex.

  • The Lion Sleeps Tonight

    18. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 18

    Um leão à solta em Seattle deixa a vida e o relacionamento de um casal em risco; Lexie ouve uma discussão de Mark sobre morar com Júlia; Teddy começa a tomar medidas para ficar bem com a morte de Henry; Callie sonda sobre as amantes passadas de Arizona; e Alex pede para ser retirado do caso do bebê de Morgan, quando ela se torna muito dependente dele. Enquanto isso, Meredith tenta ser um apoio para Cristina quando a tensão entre ela e Owen atinge um ponto de ebulição.

  • Sistema de Apoio

    19. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 19

    Cristina faz Owen contar-lhe os detalhes íntimos de seu caso.

  • The Girl With No Name

    20. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 20

    Os médicos trabalham em uma Jane Doe, que acaba virando assunto de um caso que ganha interesse nacional; Cristina prova ser a mais desejada quando os residentes começam suas entrevistas para cargos após a residência em alguns hospitais; e Richard encara uma situação desconfortável quando visita Adele na casa de repouso.

  • Moment Of Truth

    21. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 21

    Depois de oito anos de prática, os residentes desembarcam em San Francisco para passar pelos exames orais. Faíscas voam quando Richard e Catherine Avery se encontram em um hotel. Bailey intervém quando Owen e Teddy começam uma discussão acalorada sobre a sua jovem paciente vítima de acidente de carro. Mark tenta recrutar Lexie em um de seus casos. Alex se sente culpado por deixar o hospital quando a saúde de Tommy começa a falhar.

  • Let The Bad Times Roll

    22. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 22

    Os residentes estão angustiados pelos resultados, relembrando cada resposta dada durante os exames; um amigo de infância da Arizona chega ao Seattle Grace buscando ajuda médica; os médicos tentam ajudar um paciente que está sem um terço de seu crânio; Julia convida Mark a começar uma família com ela. Enquanto isso, Catherine conta a Richard que um de seus residentes falhou nas provas.

  • Migration

    23. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 23

    Os residentes determinam seu futuro enquanto tomam suas decisões finais sobre as posições após a residência; Mark admite para Derek que está dividido entre o amor que sente por Lexie e o fato de que Julia pode dar a ele tudo que ele sempre quis; Ben planeja algo especial para Bailey, mas ela está preocupada com seu trabalho; Arizona encoraja um amigo de infância, Nick, a fazer cirurgia. Enquanto isso, um casal em sua terceira lua-de-mel chega ao hospital reclamando de alguns sintomas misteriosos.

  • Flight

    24. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 24

    Diante de uma ameaça de risco de vida, os médicos precisam lutar para permanecerem vivos ao tentarem salvar as vidas de seus colegas; Bailey e Ben tomam uma decisão sobre seu relacionamento; Teddy recebe uma oferta tentadora. Enquanto isso, Richard planeja um jantar especial aos residentes.

  • Going, Going, Gone

    1. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 1

    Os médicos do Seattle Grace tem que encarar as consequências da queda do avião na última temporada. Enquanto eles tentam seguir em frente com suas vidas, eles precisam aprender a se adaptar a mudanças, a lidar com suas perdas, e a seguir em frente com seus relacionamentos e carreiras.

  • Remember the Time

    2. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 2

    Os médicos tentam lidar com as dores e lesões causadas pelo acidente de avião. No Seattle Grace todos lutam para a normalidade voltar em meio do caos.

  • Love the One You're With

    3. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 3

    Os sobreviventes da queda do avião são convidados a tomar uma decisão quase impossível que afetará o resto de suas vidas. Enquanto isso, a tensão entre Jackson e April aumenta quando eles são forçados a trabalhar juntos, e Alex tenta se conter em relação a uma das internas.

  • I Saw Her Standing There

    4. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 4

    Ao perceber que Derek pode nunca mais operar uma pessoa, Meredith para de falar sobre as cirurgias que faz no hospital. Enquanto isso, Richard chama a Dra. Catherine Avery para ajudá-lo em um procedimento complicado, ao mesmo tempo em que as coisas esquentam ainda mais entre Jackson e April. Para completar, a luta de Arizona para aceitar seu destino leva Callie e Alex a lidar com as culpas que carregam.

  • Beautiful Doom

    5. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 5

    Meredith e Cristina se apoiam uma na outra enquanto lidam com as responsabilidades crescentes em seus respectivos hospitais e lidam com a vida após a queda do avião; Cristina ajuda o Dr. Thomas com uma cirurgia cardíaca desafiadora.

  • Second Opinion

    6. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 6

    Enquanto os médicos avançam com o seu processo, eles devem enfrentar as realidades de suas lesões; Bailey engana Arizona em ajudar com um caso pediátrico; Cristina procura normalidade em seu novo ambiente.

  • I Was Made for Lovin' You

    7. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 7

    Cristina e Owen continuam descobrindo a relação em meio a ação judicial pendente, e Bailey discute com Ben sobre os planos para suas próximas núpcias. Enquanto isso, Callie recruta Jackson para ajudar a encontrar uma solução para a mão de Derek, mas ele está preocupado com uma situação chocante com April.

  • Love Turns You Upside Down

    8. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 8

    O novo grupo de internos se encontra envolvido em todo o drama do Seattle Grace: Meredith pede à Heather para fazer de tudo para ajudar a consertar a mão de Derek; Cristina inicia uma saudável competição entre Stephanie e Leah, que inadvertidamente irá levar sua paciente a uma emergência médica; Alex vê Jo de forma diferente enquanto eles trabalham juntos para salvar a vida de um bebê; e April ensina a Shane uma valiosa lição durante seu turno, algo com caroços e inchaços.

  • Run, Baby, Run

    9. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 9

    Enquanto o restante dos médicos se preparam para o casamento de Bailey, Richard a ajuda com o nervosismo pré-casamento. Enquanto isso, Lizzie (Neve Campbell) bate de frente com Meredith. Callie e Jackson tentam convencer Derek a participar de uma cirurgia arriscada que poderia consertar sua mão.

  • Things We Said Today

    10. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 10

    Bailey coloca o dia de seu casamento em segundo plano e, continua seus esforços para salvar a vida de Adele. Cristina e Owen continuam indecisos sobre o divórcio, enquanto Arizona e Callie tentam recuperar o tempo perdido. Enquanto isso, o hospital fica cheio de motociclistas após um terrível acidente.

  • The End is the Beginning is the End

    11. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 11

    Meredith, Derek, Cristina e Arizona recebem uma grande notícia sobre o processo do acidente de avião. Richard evita encontros românticos com Catherine. Jackson assume um dos pacientes mais antigos de Mark Sloane. Enquanto isso, Derek começa a recuperação em sua mão.

  • Walking on a Dream

    12. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 12

    Uma nova médica chega ao hospital e irrita os outros profissionais. Enquanto isso, Arizona lida com a dificuldade de ter um membro fantasma, resultado da amputação. Para completar, Meredith, grávida e bastante emocional, lida com um grande medo.

  • Bad Blood

    13. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 13

    Derek e April trabalham contra o relógio para encontrar uma solução para o hospital; Cristina se esforça para respeitar os desejos de uma família cujo filho está morrendo. Enquanto isso, Arizona simpatiza com uma adolescente que enfrenta problemas semelhantes ao dela.

  • The Face of Change

    14. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 14

    A concorrência aumenta quando vários dos médicos competem para ser o novo rosto do Seattle Grace; April traz um caso de emergência para o hospital; Alex e Jackson trabalham com um casal de adolescentes transexuais; enquanto isso, o hospital implementa novas regras que testam a paciência da equipe.

  • Hard Bargain

    15. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 15

    Enquanto o hospital se aproxima da ruína financeira, Owen precisa tomar decisões difíceis, que inclui abrir mão de uma cirurgia cara que poderia salvar a vida de uma criança. Enquanto isso, Alex e Jo trabalham juntos para salvar a vida de um recém-nascido, e April pede conselhos amorosos a Jackson.

  • This is Why We Fight

    16. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 16

    Conforme a situação financeira do Seattle Grace se espalha, Catherine encoraja Jackson a mudar para Boston, e os internos temem perder seus empregos. Enquanto isso, os médicos se encontram com um potencial investidor em um último esforço para salvar o hospital, e Alex impressiona Jo ao cuidar de um paciente.

  • Transplant Wasteland

    17. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 17

    A discórdia e o caos criados pelo novo time de gerenciadores faz com que um dos médicos questione seu futuro no Seattle Grace. Enquanto isso, os médicos e internos precisam dar conta de várias cirurgias de transplantes de uma só vez, cada uma com seus próprios obstáculos.

  • Idle Hands

    18. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 18

    Enquanto o hospital continua fazendo mudanças positivas sob a nova gestão, os médicos começam a perceber que possuir um hospital traz seus próprios problemas e responsabilidades. Enquanto isso, Meredith se preocupa com o bem-estar de seu bebê; Callie e Arizona tentam conseguir de volta o brilho em seu relacionamento; e Alex fica fazendo piadas com o novo namorado de Jo.

  • Can't Fight This Feeling

    19. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 19

    Um transportador de gás explode em uma estrada de Seattle, causando lesões múltiplas, incluindo o paramédico Matthew. Jo e Meredith tentam ajudar uma mãe desesperada, cujo filho tem uma doença misteriosa. E Owen se liga a um menino cujos pais estão em uma condição crítica. Enquanto isso, verdadeiras cores são reveladas quando Alex é forçado a trabalhar com o namorado de Jo.

  • Episódio 20

    20. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 20

    Uma notícia perturbadora motiva Derek e Meredith a tomarem medidas preventivas para o futuro de seus filhos. Médicos sírios vêm ao hospital para um curso intensivo de habilidades básicas cirúrgicas. E April decide contar a verdade a Matthew.

  • Sleeping Monster

    21. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 21

    Depois de vários pacientes de Bailey morrerem, ela se torna o foco de uma investigação do CDC; Cristina conversa com Alex sobre seus sentimentos por Jo; Owen continua a cuidar de Ethan enquanto seus pais permanecem no hospital.

  • Do You Believe in Magic

    22. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 22

    Os médicos tentam se aproximar de Bailey, porém ela quer distância de todos. Enquanto isso, um incidente com a avó de Ethan deixa Owen preocupado com a possibilidade de o garoto ser enviado para um lar adotivo. Ao mesmo tempo, uma nova especialista em cirurgia craniofacial (interpretada por Hilarie Burton, de White Collar) chega ao Grey Sloan Memorial Hospital para tratar um jovem paciente. Para completar, a assistente de um mágico é levada ao pronto-socorro após participar de um truque que saiu completamente errado.

  • Readiness is All

    23. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 23

    Os médicos do Hospital se preparam para uma supertempestade que se aproxima de Seattle. Enquanto isso, o desejo de Owen em se tornar pai cresce ao se aproximar cada vez mais de Ethan. Ao mesmo tempo, um movimento errado coloca a vida de Meredith e do bebê em risco. Para completar, Jo pede ajuda de Alex em um momento de crise, e uma médica recebe o maior susto da vida.

  • Perfect Storm

    24. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 24

    Grey Sloan Memorial Hospital entra em modo de crise, conforme piora a tempestade, os recursos tornam-se escassos e os pacientes continuam a chegar. Enquanto isso, um dos médicos luta por sua vida.

  • Seal Our Fate

    1. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 1

    Depois da tempestade, um deslizamento de terra fere socorristas e cidadãos; Meredith terá que tomar uma decisão que vai afetar um ente querido; Callie está abalado por causa da infidelidade de Arizona.

  • I Want You With Me

    2. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 2

    Callie toma uma decisão sobre seu relacionamento, e os médicos recebem uma notícia devastadora.

  • Everybody's Crying Mercy

    3. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 3

    Derek e Meredith se adaptam à vida em casal com seu recém-nascido; Arizona tenta reparar seu casamento; Alex e Jo navegam em seu novo relacionamento; Owen discute com Jackson sobre as questões financeiras do hospital. Enquanto isso, April espera ansiosamente os resultados das suas provas.

  • Puttin' on the Ritz

    4. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 4

    Os médicos do Grey Sloan Memorial dão um baile de gala para captação de recursos que fica loucamente competitivo depois que Jackson faz uma promessa precipitada. De volta ao hospital, a paciência de Bailey é testada quando ela tem que lidar com vários pacientes extremamente difíceis. Enquanto isso, Shane e Stephanie lidam com uma ER incrivelmente ocupada e Alex revela um segredo emocional para Jo.

  • I Bet It Stung

    5. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 5

    Meredith volta para o trabalho, mas acha difícil se destacar tanto na maternidade e ao mesmo tempo ser uma cirurgiã. Stephanie tenta causar uma boa impressão para a mãe de Jackson, e Jo encontra-se excessivamente envolvida com seu novo paciente. Enquanto isso, Callie e Owen lidam com uma situação emocional em relação a uma paciente.

  • Map of You

    6. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 6

    Derek e Callie trabalham em um projeto de mapeamento do cérebro; Richard incentiva os internos a utilizar sua condição física como ferramenta de aprendizagem e após uma discussão com Callie, Meredith considera continuar a pesquisa de sua mãe. Enquanto isso, Shane continua a se sentir culpado pela morte de Heather.

  • Thriller

    7. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 7

    É Halloween e os médicos do Grey Sloan Memorial Hospital estão com uma avalanche de pacientes assustadores, o que afeta seus próprios planos e coloca um médico em perigo. Enquanto isso, Derek ajuda Ben em uma nova técnica cirúrgica. Richard irrita Bailey, pois ela chama um residente no segundo ano para realizar a sua próxima cirurgia.

  • Two Against One

    8. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 8

    A traição intensifica os problemas entre Cristina e Meredith. Derek diz a Jackson que ele precisa desencanar e permitir que os médicos do segundo ano trabalhem em seus pacientes. Matthew e April tomam uma decisão sobre seu relacionamento, e Bailey enfrenta dificuldades com o retorno de Ben.

  • Sorry Seems to be the Hardest Word

    9. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 9

    Enquanto Callie enfrenta um processo por negligência, seu pai a visita e divide um segredo; detalhes do passado sobre o casamento de Callie e Arizona são revelados.

  • Somebody That I Used to Know

    10. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 10

    Ben se preocupa com uma conversa informal com Derek que pode causar problemas para Bailey. Cristina se volta para Shane e a tensão cresce com Meredith. A proximidade do casamento de April torna-se uma situação desconfortável para Jackson e Stephanie. Enquanto isso, Meredith planeja um jantar de Ação de Graças na casa dela.

  • Man on the Moon

    11. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 11

    As irmãs de April chegam para ajudar a celebrar o casamento dela e rapidamente a deixam em estado de nervos. Matthew e Jackson são forçados a trabalhar juntos quando eles testemunham um terrível acidente. Callie e Arizona trabalham duro para restabelecer seu relacionamento e Cristina é pressionada a performar e transmitir ao vivo uma cirurgia. Enquanto isso, um rosto familiar retorna ao hospital.

  • Get Up, Stand Up

    12. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 12

    No dia do casamento de April, os médicos do Grey Sloan Memorial estão preocupados com o seus próprios dramas. Meredith e Cristina continuam a argumentar sobre suas pesquisas e carreiras, Bailey fala claramente para Ben sobre seus sentimentos em relação a ele e, sobre a sua mudança de volta para Seattle, e Shane se coloca em uma situação de risco. Enquanto isso, Derek recebe um telefonema que vai mudar a sua vida.

  • Take It Back

    13. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 13

    Os médicos enfrentam as consequências dos eventos ocorridos no casamento de April. Enquanto Meredith se sente traída quando Derek volta atrás em uma promessa, Alex fica furioso ao retornar ao hospital e receber notícias sobre seu pai. Já Callie e Arizona decidem ir em frente ou não juntas. Para completar, Bailey percebeu que estava errada sobre os motivos por trás da decisão de Ben de voltar para Seattle.

  • You’ve Got to Hide Your Love Away

    14. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 14

    Após uma reclamação anônima feita por um dos funcionários, o hospital implementa a política de não-confraternizações, o que faz com que os casais entrem em pânico. Enquanto isso, Emma e Owen falam sobre o futuro, enquanto Cristina e Meredith aproveitam um tempo só das garotas. Para completar, Richard recruta os residentes para ajudar na pesquisa de um raro caso de câncer.

  • Throwing it All Away

    15. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 15

    Arizona passa por um dia ruim, que fica ainda pior quando ela dá conselhos a um dos pacientes de Callie sobre uma amputação dupla em potencial. Enquanto isso, Derek repensa uma promessa feita a Callie, enquanto Jo e Stephanie se deparam com um bebê abandonado nas redondezas do hospital. Para completar, os médicos lidam com as repercussões da regra de não-confraternização, que inclui reuniões com o RH e a suspensão de um dos doutores.

  • We Gotta Get Out Of This Place

    16. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 16

    É o aniversário de Richard e Bailey o convida para operar em um grande caso. Enquanto isso, Meredith contrata um assistente de pesquisa para ajudá-la com o projeto da veia porta. Já uma magoada Callie choca Derek, ao mesmo tempo em que Shane dá assistência na escolha de candidatos para o teste clínico de Cristina, encontrando ali uma jovem grávida que precisa de ajuda.

  • Do You Know?

    17. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 17

    Cristina imagina os dois caminhos que sua vida pode seguir baseados em uma decisão que ela toma. Enquanto isso, um dos pacientes do hospital decide se vai viver ou não.

  • You Be Illin'

    18. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 18

    O hospital fica cheio de pacientes infectados com gripe, o que faz com que os médicos começam a ficarem, um a um, doentes também.

  • I'm Winning

    19. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 19

    Cristina é indicada para o prêmio Harper Avery e, apesar da empolgação de seus colegas, ela não se permite ficar muito animada. Bailey continua o tratamento em um menino sem sistema imunológico. Alex considera uma mudança. Derek e Callie trabalham com uma máquina que é capaz de reconhecer emoções. Enquanto isso, Richard apresenta aos residentes os projetos interessantes que estão em desenvolvimento no hospital.

  • Go It Alone

    20. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 20

    Cristina pede a ajuda de Meredith na preparação de seu discurso de agradecimento com a possível vitória do prêmio Harper Avery e, quando Owen se oferece para acompanhá-la na cerimônia, ela insiste em ir sozinha.

  • Change of Heart

    21. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 21

    Jackson recebe a difícil tarefa de compartilhar uma notícia decepcionante com os médicos. Enquanto isso, a irmã de Derek, Amelia, aparece para uma visita surpresa.

  • We Are Never Ever Getting Back Together

    22. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 22

    Cristina pede conselhos para Meredith enquanto contempla seu futuro no hospital. Enquanto isso, Derek e Amelia trabalham juntos em uma difícil cirurgia envolvendo gêmeos siameses.

  • Everything I Try to Do, Nothing Seems to Turn Out Right

    23. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 23

    Com Derek fora, Meredith passa um tempo com Amelia e descobre os sentimentos dela sobre o tempo que passou em Seattle. Enquanto isso, Bailey lida com as ramificações de suas ações, ao mesmo tempo em que Callie recebe notícias devastadoras.

  • Fear (of the Unknown)

    24. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 24

    No episódio final da temporada, os médicos do Grey Sloan Memorial Hospital dão um emocionante adeus à amada Cristina Yang. Um possível ato de terrorismo abala Seattle e causa caos no hospital.

  • I Must Have Lost It on the Wind

    1. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 1

    Com Cristina longe, Maggie Pierce fazendo as rondas e Derek querendo se mudar para Washington, Meredith sofre para ganhar algum senso de normalidade tanto em sua casa quanto no hospital.

  • Puzzle with a Missing Piece

    2. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 2

    Centrado em Maggie, o episódio mostra que a médica continua a tentar passar uma impressão positiva no hospital, mas se vê envolvida em situações extremamente lamentáveis.

  • Got to Be Real

    3. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 3

    Owen apresenta Callie aos pacientes do Hospital dos Veteranos, na esperança que ela os ajude com o laboratório de criação de próteses robóticas.

  • Only Mama Knows

    4. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 4

    Segredos do passado de Ellis Grey vem à tona quando Meredith assiste a velhos vídeos e lê os diários de sua mãe. Enquanto isso, Maggie desestabiliza o hospital com um anúncio inesperado. Já Alex lida com novas responsabilidades, enquanto Callie foca sua atenção no projeto dos veteranos.

  • Bend and Break

    5. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 5

    Neste episódio centrado em Callie e Arizona, o casal fala sobre os problemas que contribuíram para a crise no casamento. Já no trabalho, Callie mergulha no projeto dos veteranos, enquanto Arizona sofre para impressionar Herman. Para completar, Richard pede conselhos para Bailey.

  • Don't Let's Start

    6. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 6

    Owen se aproxima de uma paciente quando percebe que ela serviu no exército. Enquanto isso, a mãe de April chega para visitar a filha e se dá bem com Jackson. Enquanto isso, Derek planeja um jantar em família. Já o diagnóstico de um paciente leva Bailey a reconsiderar seus próprios problemas de saúde. Para completar, Herman joga uma bomba no colo de Arizona.

  • Can We Start Again, Please?

    7. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 7

    Segredos sobre o passado de vícios ​​de Amélia vêm à tona e causam problemas para ela no hospital. Bailey supervisiona a primeira cirurgia solo de Jo e Arizona deve fazer uma decisão na ausência da Dra. Herman. Enquanto isso, os médicos entram em ação quando um casal chega à sala de emergência depois de escapar de um incêndio.

  • Risk

    8. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 8

    Maggie e Meredith discordam de Derek a respeito da melhor forma de lidar com o caso de um paciente, o que leva a uma discussão ainda maior entre o casal. Enquanto isso, Callie se sente responsável quando um dos veteranos vai longe demais. Para completar, o procedimento de rotina de um dos médicos resulta em um diagnóstico devastador.

  • Where Do We Go From Here

    9. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 9

    Enquanto Derek prepara sua mudança para DC, Meredith se mantém ocupada no hospital. Enquanto isso, Jackson e April lidam com notícias complicadas, enquanto Arizona e Amelia discutem a melhor forma de falar com a Dra. Herman.

  • The Bed's Too Big Without You

    10. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 10

    April se mantém otimista com o início dos testes do bebê, conduzidos por Arizona. Enquanto isso, a Dra. Herman planeja um curso relâmpago sobre cirurgia fetal.

  • All I Could Do Was Cry

    11. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 11

    Após diversas conversas com a Dra. Herman, April e Jackson precisam enfrentar a atual situação de cabeça erguida e tomar a difícil decisão a respeito do bebê do casal, que ainda não nasceu. Enquanto isso, Catherine chega em Seattle e esbarra em Richard no hospital. Já Meredith tenta encontrar alguém para cuidar de seus filhos, para que possa visitar Derek pelo fim de semana. Para completar, Amelia exige de Stephanie quando elas trabalham juntas em um caso.

  • The Great Pretender

    12. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 12

    Maggie fica chateada quando Meredith foge de suas perguntas a respeito de Washington. Enquanto isso, Bailey e Ben ficam preocupados com o irmão de Ben, que foi internado no hospital. Para completar, a Dra. Herman começa a se aproximar de Arizona, ao mesmo tempo em que Richard se sente manipulado por Catherine.

  • Staring at the End

    13. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 13

    Os médicos do hospital ficam fascinados com o caso da Dra. Herman quando Amelia faz uma palestra detalhando todos os passos da cirurgia. Enquanto isso, Arizona e Herman continuam a se aproximar devido à grande quantidade de casos que estão tentando completar antes da complicada cirurgia. Mais tarde, Bailey apresenta à dupla o caso de uma mulher grávida da qual ela é muito próxima.

  • The Distance

    14. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 14

    Neste episódio centrado em Amelia, vemos a médica comprometida com a cirurgia de sua vida enquanto uma grande quantidade de colegas observam da galeria. Com Stephanie ao seu lado, ela começa a operar a Dra. Herman, mas percebe que a cirurgia é ainda mais complicada do que havia antecipado. Ao mesmo tempo, Bailey se mostra cética quando Arizona fica responsável por um dos casos de Herman.

  • I Feel the Earth Move

    15. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 15

    Um terremoto balança o chão do Grey Sloan Memorial Hospital, prendendo Maggie dentro de um elevador e ameaçando a longa lista de cirurgias bem-sucedidas consecutivas de Meredith. Enquanto isso, Owen dá conselhos médicos para uma menina pelo telefone e Ben se abre para Jackson.

  • Don't Dream It's Over

    16. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 16

    A condição de um paciente desperta uma conversa entre Richard e Maggie sobre a doença de Alzheimer; April e Jackson tentam voltar às suas vidas normais, e Arizona precisa lidar com o fato de que Callie está seguindo em frente. Enquanto isso, Meredith revela seus maiores medos sobre Derek.

  • With or Without You

    17. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 17

    Meredith, abalada com os últimos acontecimentos, tenta descobrir o que fazer com Derek. Enquanto isso, Owen fica chocado quando sua mãe é internada no hospital.

  • When I Grow Up

    18. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 18

    Uma excursão escolar no hospital ganha contornos dramáticos quando as crianças testemunham dois policiais feridos entrarem na sala de emergência. Enquanto isso, Stephanie fica de olho em um dos acompanhantes da excursão, Callie cuida da perna do capitão de polícia, e Amelia deve lidar com seus sentimentos por Owen.

  • Crazy Love

    19. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 19

    Ao perceber que Owen e Amelia estão se encontrando escondidos, Meredith é enfática com sua cunhada, o que leva Amelia a repensar certas coisas. Enquanto isso, Catherine parte para a ação quando um homem é trazido ao hospital após a esposa se vingar das traições cometidas por ele.

  • One Flight Down

    20. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 20

    Um pequeno avião cai em Seattle e causa diversas mortes, trazendo à tona lembranças horríveis especialmente para Meredith e Arizona. Enquanto isso, a tensão entre Owen e Amelia deixa Stephanie bastante desconfortável no trabalho.

  • How to Save a Life

    21. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 21

    Derek testemunha um terrível acidente de carro e entra em ação para salvar vidas.

  • She's Leaving Home

    22. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 22

    Meredith e os médicos lidam com a perda após a morte de Derek. Enquanto isso, April toma uma decisão chocante que Jackson não consegue entender. Para completar, Bailey e Ben discutem sobre o futuro dos dois.

  • Time Stops

    23. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 23

    Os médicos do Grey Sloan Memorial Hospital são forçados a colocar suas próprias emoções de lado quando um evento catastrófico acontece.

  • You're My Home

    24. Grey’s Anatomy / Anatomia de Grey / Greys Anatomy Episódio 24

    Enquanto continuam a lidar com a crise imensurável, os médicos relembram o que é importante e se aproximam ainda mais.

Adicionar comentário

Jaqueline4 anos atrás
Quando vai sair a 17 temporada dublado?
Joana Brito7 anos atrás
quando sai a 14° temp?