Na ilha de Berk, os vikings dedicam a vida a combater e matar dragões. Soluço (Jay Baruchel), filho do chefe Stoico (Gerard Butler), não é diferente. Ele sonha em matar um dragão e provar seu valor ao pai, apesar da descrença geral. Um dia, por acaso, ele acerta um dragão que jamais foi visto, chamado Fúria da Noite. Ao procurá-lo, no dia seguinte, Soluço não consegue matá-lo e acaba soltando-o. Só que ele perdeu parte da cauda e, com isso, não consegue mais voar. Soluço passa a trabalhar em um artefato que possa substituir a parte perdida e, aos poucos, se aproxima do dragão. Só que, paralelamente, Stoico autoriza que o filho participe do treino para dragões, cuja prova final é justamente matar um dos animais.
Hiccup Horrendous Haddock III (voice)
Stoick the Vast (voice)
Gobber the Belch (voice)
Astrid Hofferson (voice)
Snotlout Jorgenson (voice)
Fishlegs Ingerman (voice)
Tuffnut Thorston (voice)
Ruffnut Thorston (voice)
Spitelout (voice)
Ack (voice)
Diretor
Adicionar comentário