O corpo de uma jovem aparece em um lago e as pistas só confundem a polícia. Uma segunda garota desaparece e temem não encontrá-la a tempo. O detetive Aslak se esforça para encontrar o culpado, antes que seja tarde demais.
Aslak
Kine Berger
Birger Krogh
Lindberg
Hilde Samuelsen
Wennestad
Lisa Beck
Vang
Niilas
Marcussen
Diretor